Den hemmelige By – Borne Sulinowo

Den hemmelige By – Borne Sulinowo

Den hemmelige by ligger 200 km vest for Gdansk på vejen mod Stettin.

Den er interessant fordi den har ændret sig enormt gennem årene.  Før 2. verdenskrig lå byen i Tyskland, og spillede en rolle for Hitler som militærby.

Den Røde Hær indtog byen i slutningen af krigen, og blev til en hemmelig sovjetisk militærenklave. Den var så hemmelig, at Borne Solinowo ikke fremgik af nogle geografiske kort. Der var heller ikke adgang til byen for andre nationaliteter. Ca. 10.000 soldater var udstationeret her.

Efter 2. verdenskrig overgik området til Polen, og selvom Polen efter murens fald frigjorde sig fra Sovjetunionen i 1989, forblev denne by på sovjetiske hænder indtil 1992. Den Røde Hær forlod først på dette tidspunkt byen.

I dag ligner den en spøgelsesby, med en blanding af de gamle forladte bygninger og de nye renoverede bygninger.

Men byen er nu angivet på de geografiske kort og kan besøges 🙂

Dette hus indeholdt Kommunistpartiets kontorer. Den militære ret og KGB boede også her.

Kommunistpartiets kontorer og KGB i Den hemmelige By
Kommunistpartiets kontorer og KGB

Hvordan finder jeg rundt i Den hemmelige By?

Borne Sulinowo - Den hemmelige By
Borne Sulinowo

Det er nemt at finde rundt i byen. Der er lavet et kort med numre over de enkelte seværdigheder med fortælling om hvad, der har været i de enkelte huse. Kortet kan man også få udleveret på turistkontoret.

Overblik over seværdighederne i byen
Overblik over seværdighederne i byen

Udover kortet er der også godt skiltet i hele byen, så man også kan orientere sig her.

Her et eksempel, hvor der udenfor “Soldier Club” har været opstillet en Lenin-statue

Stander der fortæller om Leninstatue ved "Soldier Club"
Stander der fortæller om Leninstatue ved “Soldier Club”

Nedenfor ses det lokale turistbureau. På en seddel i døren står der et telefonnummer, hvis der nu ikke lige er åbent 🙂

Som alle de andre veje i byen har denne vej skiftet navn efter hvem, der nu havde herredømmet. Vejen, hvor turistbureauet ligger på, hed Adolf Hitler Strasse i den tyske tid. I sovjettiden hed den ХОМЕНКОВА (Khomenkova). I dag hedder den Al. Niepodleglosci.

Det lokale turistbureau i Den hemmelige By
Det lokale turistbureau

Seværdigheder i Den hemmelige By

Dette er Restaurant Sasza. Ifølge Politiens Guidebog Turen går til Polen bestyres den af en tidligere russisk lærerinde fra byens sovjettid., Manden (Sasza) var fotograf fra 1980’erne indtil sidste mand forlod garnisionen i 1992.

Restaurant Sasza i Den hemmelige By
Restaurant Sasza

Midt i byen er der en mindesten for ofrene for det sovjetiske og det nazistiske diktatur. På dette sted stod der i sovjettiden selvfølgelig en Leninstatue.

Mindesten for ofrene for det sovjetiske og det nazistiske diktatur
Mindesten for ofrene for det sovjetiske og det nazistiske diktatur

Selvfølgelig er der også en tank! Den nuværende såkaldte T-34 tank blev dog først opstillet i 2010, da den gamle blev afmonteret i 1992 og transporteret tilbage til Rusland.

T-34/85 tank med serienummer UBC 3628!
T-34/85 tank med serienummer UBC 3628!
Nærbillede af tank
Nærbillede af tank

De næste to billeder er taget lige ved siden af hinanden, og viser tidligere kaserner for soldater. Den første bygning er blevet renoveret til beboelse. Den næste er der ikke sket meget ved i de seneste næsten 30 år.

Renoveret kaserne
Renoveret kaserne
Forladt kaserne
Forladt kaserne

De næste to billeder er også eksempler på to næsten ens bygninger, hvor kun den ene er restaureret til beboelse.

Bygningerne er offentligt kendt som de såkaldte “Leningrad”-bygninger, som blev bygget af sovjetiske hær i 1980’erne. De blev lavet af præfabrikerede moduler fra en fabrik i Leningrad.

Renoveret Leningrad-bygning
Renoveret Leningrad-bygning
Forfalden Leningrad-bygning
Forfalden Leningrad-bygning

Denne bygning blev opført i 1935 og blev af tyskerne brugt som boder. I sovjetperioden blev det meste af bygningen brugt som brandstation

Tidligere brandstation
Tidligere brandstation

De forladte våbenlagre

Der findes også nogle bygninger, som har været brugt som våbenlagre for den sovjetiske hær. Bygningerne er i dag faldefærdige, og det er ikke tilladt at gå ind i dem.

De forladte våbenlagre i Den hemmelige By
De forladte våbenlagre

Borne Sulinowo – history in “graffiti”

Sådan kalder det lokale turistkontor en lang betonmur med historiske fotos fra byens historie. Egentlig en spændende idé med en sådan udendørs udstilling.

Der er opsat 66 store fotos, som fortæller hele historien fra den tyske kaserneby Gross Born via den sovjetiske militærenklave til den polske by Borne Sulinowo.

Betonmuren med history in "graffiti"
Betonmuren med history in “graffiti”

Et af billederne viser en anderledes sovjetisk militærkirkegård i Polen, som ligger i udkanten af byen.

Sovjetisk militærkirkegård i Borne Sulinowo - Den hemmelige By
Sovjetisk militærkirkegård i Borne Sulinowo

Der er ikke mange religiøse symboler, som på andre kirkegårde. Derimod findes slagkraftige maskinpistoler og røde stjerner, som passer ind i Den Røde Hærs ånd.

Se omtale af denne seværdighed her.

Et andet billede på muren viser Hitlers besøg i byen den 19. august 1938 – og det var jo i god tid  før Den Røde Hær ankom 🙂

Hitler på besøg
Hitler på besøg

Officersmesse

Huset nedenfor blev bygget af tyskerne i 1934-36, som den repræsentative bygning for garnisonen Gross Born. Der var foredragshaller hvor man bl.a. trænede officerer. I en del af bygningen var der et kasino, og alle officielle fester blev afholdt i det storslåede auditorium. Gaden, hvor den ligger, blev derefter kaldt Kasino Strasse.

I den “sovjetiske periode” af byens historie (1945–1992) blev bygningen kaldet “GARNIZON OFFICE HOUSE” og fungerede som byens kulturelle centrum. Der var en biograf, et teater, en koncertsal, et diskotek og det var lokalitet for en lokal tv-udsendelse, med blandt andet programmer fra Moskva. Der var en også en restaurant. Hovedchefen for Warszawa-pagtens hær var også vært for officielle ceremonier i denne bygning.

Officersmesse og kulturelt centrum
Officersmesse og kulturelt centrum

Læs mere om Den hemmelige By

Borne Sulinowo – en anderledes sovjetisk militærkirkegård i Polen

Byens officielle hjemmeside

Guidebogen “Turen går Polen” kan f. eks. købes her

 

Se andre sider om Polen