Skak på frimærker

Skak på frimærker fra Færøerne

Skak på frimærker er næsten en dagligdags ting på Færøerne 🙂 Der udkommer to frimærker med skakmotiver i 2020, og Færøerne har tidligere udgivet to frimærker i 1963.

To frimærker har udgivelsesdato 21. september 2020. Et om Firskak, og et om brikken “rókur”.

Skak på frimærker - firskak fra Færøerne — Frimærke med firskak fra Færøerne

I firskak spiller man 2 personer på hvert hold. Og man har først vundet, når begge konger er sat mat.

For at man kan skelne brikkerne er de malet med fire forskellige farver.

Selve skakbrættet er også større end et normalt skakbræt, hvilket også ses her fra et udklip fra hjemmesiden chess.com

Det andet frimærke fra 21. september 2020 handler om brikken, som vi i Danmark kalder tårnet.

Denne brik har heddet mange forskellige ting i historien. Dette er bl.a. illustreret på frimærket, hvor der ses en hestetrukken kampvogn, et angrebstårn på hjul, en fuglehat, et tårn eller en fugl.

I Postverk Føroyas omtale af frimærket skriver man (side 8-10), at brikken på engelsk hedder “rook”, som også er navnet på en fugl (“råge”), og det kan være inspireret af dette, at brikken på færøsk hedder “rókur”.

Men ordet har sandsynligvis en endnu længere historie:

Brikkens oprindelige navn er stridsvogn (persisk: rukh), hvilket jo ligger tæt på brikkens engelske navn rook.

Da araberne lærte spillet at kende ved erobringen af Persien, blev “rukh” oversat til det arabiske navn“rukhkh”, som også betyder stridsvogn. Det er tæt på ordet for arabernes to-hovedede gigantiske mytologiske fugl: “rukh” (Rok-fuglen), som bl.a. optræder i “Tusind og én nat”.

Derfor kommer ordet nok oprindelig fra stridsvognen og fuglen med samme navn.

Sjovt nok kan ordet “rókur” på færøsk også både betyde både allike og tårn.

Her ses de to frimærker, som Færøerne udgav i 1963